miércoles, 27 de febrero de 2013

DIYable: Nursery Wall Art - Arte para el cuarto de un bebé

Image from projectnursery.com
Para todas aquellas que acaban de tener bebé o están esperando, aquí les dejo unas ideas que pueden hacer fácilmente para decorar el cuarto del bebé. También son buena opción para regalar, así que si no están esperando pero conocen a alguien que está próxima a estrenarse como mamá, este puede ser un buen regalo hecho por ti misma.

If you just had a baby or you are expecting, here are some ideas easy to replicate to decorate the nursery room. This could be also a great gift, so if you are not expecting but have a friend who does,this could be a great DIY gift for her. 

Cualquiera de estas opciones las puedes hacer fácilmente en Power Point usando el tipo de letra que mas te guste.

Any of this options could be easily done on Power Point using the font you like the most.

Images via: 1. Diva Gone Domestic 2. Etsy 3. Etsy 4. Houzz 5. Pinterest 6. Pinterest

En el próximo post les comparto el que yo hice para el cuarto de Cesarin hace tiempo.

In the next post I will share with you guys the wall art I made for Cesarin time ago. 

Saludos,
Clau!

domingo, 24 de febrero de 2013

Describe your personal style.... Houston, we got a problem!


¿Cómo describiría mi estilo personal? No tengo idea...
How will I describe my personal style? I have no idea...

Me gustan muchos estilos pasando por el preppy, efforless chic, ladylike, últimamente tengo un crush con el parisian chic y recuerdo que desde siempre me ha gustado el estilo 70s...

I like a lot of styles like the preppy, efforless chic, ladylike, lately I have been obsesed with the parisian chic and since I don't know when I like the style of the clothing from the 70s...

Al final siempre termino vistiendo y comprando ropa de acuerdo al estilo con el que haya estado obsesionada en el momento (como lo estoy ahora con el estilo Parisino) cosa que creo no debería de ser, a mi edad creo que debería tener ya definido un estilo así que me puse a pensar... ¡¿Cuál es mi estilo?! ¿¡Será que no tengo estilo!?...

I always end up dressing and buying clothes according to the style I'm obsessed at the moment (like now I'm obsesed with the parisian style) and I think it shouldn't be that way, at my age I should have defined my style already so I have started wondering... Whats my style?! Do I have style at all?!

Ese vestido lo compre el viernes pasado en un mercadito porque me pareció muy french :P es de Forever21

Hace años fui a un curso de imagen que me encanto! Ahí aprendí los colores que me favorecen, los cortes en cuanto a ropa, los tipos de maquillaje y peinado adecuados a mi rostro etc, etc. Recuerdo que después de ese curso aplicaba todo lo aprendido al pie de la letra y compraba ropa inteligentemente, pero con el paso del tiempo he dejado que de nuevo la industria de la moda influya en mi y he terminado como antes del curso, comprando por impulso y no inteligentemente. 

Years ago I took an image course and I loved it! There I learned the colors that are more flattering according to my skin tone and hair, the shapes of the clothes for my body type and also learned to apply make up according to my face, etc,etc. I remember after the course I applyed all the tips I learned and did smart shopping but with time I let the fashion industry influence again in my decisions and I end up like before I took the course, shopping by impulse and not smatly. 

Así fue como decidí buscar mis apuntes del curso y empezar de nuevo... Se me ocurrió que sería divertido documentarlo en mi blog para ir compartiendo lo que aprendí en cuanto a estilo personal y lo que vaya encontrando que le pueda servir a alguien más. 

So I decided to look up for my notes from the course and start fresh... I came up with the idea that could be fun documenting this process on my blog to share what I learned in the course with you guys and any other things I find on the process because maybe it could be helpful to somebody else. 

Esperen más posts en mi nueva categoría de estilo personal, espero les guste.

So expect more posts about personal style in my blog, hope you like it.

Saludos,
Clau!

viernes, 22 de febrero de 2013

DIY: Turn a sweater into an infinity scarf for baby - Cómo transformar un suéter en una bufanda para bebé


Ha estado haciendo frío estos días y me di cuenta que a Cesarin no le hemos comprado ni una sola bufanda, así que decidí hacerle una. The weather has been cold these days here in Monterey so I just realize we haven't bought any scarf for Cesar, so I decide to make one. 

Tenía ese suéter que ya no uso en mi closet así que decidí usarlo para hacer la bufanda. I had this old sweater in my closet so I decide use it to make the scarf. 

Aquí les dejo los pasos, esta súper sencilla. Here are the steps, it's very simple.  


1. Cortar el torso del suéter. Cut the length of the sweater 
2. Hacer varios dobleces para dar el ancho necesario. Fold until you get the desired width. 
3. Dar unas puntadas en los extremos y listo! Make some stitches on the sides and that's all



¿Qué le pareció? What do you think? 

Saludos,
Clau!

miércoles, 20 de febrero de 2013

DIY Inspo: Boys with Infinity Scarves

A poco no se ven lindos?
Aren´t they cute?
Imeges via: 1.  Zara Kids 2. Where the wild kids are 3. Pinterest 4. Kviddevitt 5. Pinterest
Si quieren ver más imagenes de niños fashion chequen mi board [Fashion]: For Kids en Pinterest.
If you want to see more fashion images for kids chek out my board [Fashion]: For Kids on Pinterest.

Saludos,
Clau!

lunes, 18 de febrero de 2013

Tortillinas en San Valentín

Otra de las marcas con la que tuve oportunidad de trabajar recientemente fue Tortillinas Tía Rosa, aquí les dejo las imágenes de lo que preparamos para ellos en San Valentín, las fotos son de Eliezer Jasso.

Another brand we had the oportunity to work for in valentines was Tortillinas Tía Rosa, here are some images of the things we did for them, the pictures were taken by Eliezer Jasso.

Da Click en cada imagen para ver le paso a paso.

Clic each image to see the step by step of each recipe.



Saludos,
Clau!

martes, 12 de febrero de 2013

DIY: Valentines Gifts / Regalos para San Valentín

Como ya les había comentado en mi página de fb nuevamente tuve la oportunidad de trabajar para la campaña de Ferero Rocher Mexico (como lo hice en Navidad, pueden ver los DIYs AQUI) en esta ocasión para celebrar el día de San Valentin. 
As I mentioned in my Facebook page few days ago, I had the opportunity to work again in some DIYs for Ferrero Rocher Mexico as I did last Christmas (you can see those DIYs HERE).

Aquí les iré compartiendo los DIYs que prepare, las fotos nuevamente corrieron a cargo de Eliezer Jasso

Here I will share the DIYs I did this time, the pictures were taken by Eliezer Jasso again. 






Saludos, 
Clau!

viernes, 8 de febrero de 2013

Inspiration: Curly Bob

Aqui les dejo otras opciones de cabello rizado...
Here are other options for curly hair...

Images via: 1. The Sartorialist 2. Pinterest 3. Pinterest 4. Dolce & Gabbana The One
Saludos,
Clau!

-->

miércoles, 6 de febrero de 2013

How to: Get Vintage Curls




Aqui les dejo el tutorial que les prometí en el post anterior. Here is the tutorial I promise you in the previous post.

Este peinado lo he usado ya varias veces para ir a bodas y la verdad es que es muy sencillo así que se los quería compartir. I have used this hairstyle in some weddings, it is very simple so I wanted to share it with you.

Para lograrlo solo necesitas pasadores para cabello, mousse y un cepillo de cerdas suaves. To get this hairstyle you only need bobby pins, hair mousse and a brush.


El primer paso es dejar secar completamente todo el cabello y después cepillarlo. The fist step is to dry your hair and then brush it.

Una vez que el cabello esta seco y desenredado se comienzan a hacer anchoas en todo el cabello (imágenes 1-5), para hacer una anchoa tomas un mechón de cabello desde las puntas, le aplicas un poco de mousse y lo enroscas hasta llegar a la raiz y ahi lo fijas pegada el cuero con uno o dos pasadores. Estos pasos se pueden hacer desde una noche antes y así no requerirás usar secadora. When your hair is completly dry start making curls in all the hair and fix them with the bobby pins (images 1-5). All this steps can be done the night before if you don`t want to use the dryer., to make curls take a little portion of your hair from the ends, apply hair mousse and start rolling until the top, then fix it with one or two bobby pins to the scalp. If you do this steps the night before you will not need to use the dryer.

Si no sabes como hacer anchoas checa este video, ahi se aprecia muy bien la forma de hacerlas. If you are not sure how to curl your hair with bobby pins check this video.

Ya que se seco todo el cabello deshaces una a una las anchoas (Imagen 6) y acomodas el cabello con tus dedos y listo.  When all the hair is dry you start taking out all the bobby pins one by one (image 6) and just use your fingers to place your hair in the way you want it and that`s all.


Yo lo he usado con diferentes largos de cabello, todos siguiendo el mismo procedimiento. I have used this procedure on my hair with different longs, all following the same steps.

A mi en lo personal me gusta más como se ve en el cabello más corto, ademas que entre más corto esta el cabello es más fácil de hacer. I think the shorter the better, also is easier to do it in short than in long hair.

¿A ustedes en que largo de cabello les gusta más?
Which one you do you prefeer, long or short hair?

Saludos,
Clau!

-->
Sígueme / Follow me:  ♥ Facebook ♥ TwitterPinterestInstagram

lunes, 4 de febrero de 2013

Inspiration: Vintage Curls

¿Que tal algo de inspiración para este 14 de febrero?
How about some inspiration for Valentines?

Aquí les dejo algunos peinados, en el próximo post les digo como obtenerlos.
Here are some hairstyles, in the next post I will tell you how to do it.

 Images via: 1. Pinterest 2. Pinterest 3. Una Pizca de Cine

¿Que les parecen? ¿Se animarian a usarlos?
What do you think? Will you wear them?

Saludos,
Clau!

Sigueme / Follow me:  ♥ Facebook ♥ TwitterPinterestInstagram

viernes, 1 de febrero de 2013

DIYable: Black Hearts items - Artículos con corazones

Se me ocurrió esta nueva sección: compartir artículos que encuentro por ahí navegando en la red y que se ven fácilmente replicables con algunos tutoriales que ya he visto en algún otro blog o Pinterest, a ver que les parece.

The idea of this new section came up to me since sometimes I see items that looks easy to DIY with some tutorials I already saw in other blogs... so let´s see what do you think.

Por lo pronto empezamos con estos artículos con corazones negros, porque no todo en San Valentin tiene que ser rojo.

Let´s start with this black hearted items, because not everything in Valentines must be red right?

Images from: 1. Pinterest 2. Lalamagic 3. ModCloth 4. Etsy
Los articulos 1 y 3 se pueden hacer siguiendo los pasos que nos muestran en el blog de Love + Cupcakes. Items 1 and 3 could be done following the instructions showed in Love + Cupcakes.

El articulo 2 se puede hacer con una camisa blanca y agregando el estampado como nos muestran las chicas de A Beautiful Mess. Item no. 2 could be easily made with a white shirt and adding some hand stamped hearts as the girls from A Beautiful Mess show us. 

Y el tazón de la imagen 4 se hace siguiendo los pasos que nos explica Amanda en su blog Wit & Whistle, colocando corazones con cinta en lugar de una franja. The bowl from image number 4 could be made following the isntructions from the blog Wit & Whistle, adding hearts with the tape instead of covering the top part as Amanda show in her DIY.

Espero estas ideas les animen a Hacerlos ustedes mismos. I hope this ideas encourage you to DIY.

Saludos,
Clau!

P.D. Para más ideas de DIYs pueden seguir mi página de Facebook, ahí comparto DIYs interesantes que encuentro en otros Blogs.

P.S. For more DIY ideas you can also follow my Facebook page, everyday I share there interesting DIYs from other blogs.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...