lunes, 31 de mayo de 2010

Sorteo de aniversario


Aquí están ya las listas para el sorteo que se efectuará el día de mañana. Here are the lists of participants for the giveaway.

A las inscritas en talla chica se les asignaron 2 números ya que eran muy poquitas, así que tienen doble posibilidad de ganar! The participants for the small T-shirt has 2 numbers assigned so double possibilities to win!


El sorteo se efectúa el día de mañana a las 8pm tiempo de México y las playeras serán para las participantes cuyo número corresponda a las últimas 2 cifras del primer premio del sorteo mayor de la Loteria Nacional del primero de Junio de 2010. We will know the winners tomorrow at 8pm (México Time), the T-shirts will be for the participants which number corresponds to the last 2 numbers of the first prize number from Mexico´s National Lotto from June 1st 2010.

Para las personas que viven fuera de México, la Lotería Nacional publica sus resultados aquí. For the participants outside Mexico, the Mexico´s National Lotto publish the results here.

En caso de que el premio mayor resulte algún número no asignado en alguna o ambas listas, se sorteará por medio de random.org. In case that the big prize result in any of the numbers that aren´t assigned to anyone I will use random.org.

Suerte a todas! Gracias por participar ñ_ñ
Good Luck everyone! Thanks for participate!

P.D. Si alguna se inscribió y no aparece en la lista probablemente le faltó algún dato (talla de playera o e-mail) si su comentario está en el post del sorteo y no aparecen en la lista me dan el dato faltante y las agrego. P.S. If anyone leave a comment on the giveaway post and is not in the list probably forgot to gave me some information to participate, so just give the missing data (t-shirt size or contact info) and I´ll add you to the list.

sábado, 29 de mayo de 2010

DIY: Holly Tee

Hace tiempo que había posteado acerca de unas t-shirts de Audrey mencioné que me haría una, bueno pues lo he hecho y buscando el link del post donde lo mencioné me acabo de dar cuenta que fue hace exactamente un año, así que por fin, aquí tienen el DIY… como dicen por ahí: más vale tarde que nunca :P

Time ago I posted about the idea of DIY an Audrey Hepburn T-shirt, finally I did it and I just realize the idea came to me exactly a year ago, so I have to say: finally it is done ;)
 Si quieres hacerte una playera igual la imagen la encuentras AQUI. If you want to DIY this t-shirt you can download the image HERE.

Saludos,
Clau!

***EDITO***
Gracias por sus comentarios!
Respondiendo a las preguntas que me hacen en los comentarios:
La playera creo que la compré en un Wal-Mart, es una t-shirt de corte normal marca Jerzees
El papel que utilicé se llama papel transfer, es del tamaño de una hoja de maquina y es especial para impresion. La imagen la imprimí en un Office Depot, ahí mismo tienen el papel.

Para pegar la imagen se despega una cubierta del papel (como si fuera una calcomanía) y se pone sobra la playera, se pone el trapo y se plancha.

Espero haber resuelto sus dudas

lunes, 10 de mayo de 2010

Inspiration for my new job

Hoy fue mi primer día de trabajo después de casi 2 años de estar en casa… así que para el post de hoy se me ocurrió poner algunas fotos de outfits que podrían servir de inspiración para ir a la oficina. Today was my 1st day at work after almost 2 years of staying at home, so for today´s post I will share with you some outfit pictures that could be a good inspiration for the office dress code.
A ver que les parecen. Let me know if you like it or not ;)

Espero poder seguir posteando una vez a la semana, pero si veo que se me complica lo haré una vez cada 2 semanas. I hope I still can be able to post once a week but if it gets complicated I will start posting every 2 weeks.


Saludos,
Clau!

martes, 4 de mayo de 2010

Daguerrotipos por Jesús Belly

Jesús Belly trae un proyecto de ilustración denominado "Daguerrotipos ilustrados de mi blogosfera". En el cual solo tienes que enviarle tu foto o retrato con tu nombre o nick y la dirección de tu blog y te hace el tuyo. Jesús Belly has a personal project in which he makes a daguerreotype illustrated form a picture. To participate you just have to send a picture with your name or nickname and the address of your blog.


Imágenes de Jesús Belly
Yo envié mi foto y esto es lo que recibí.I already sent my info and this is what I get:

Muy padre no? Very cool isn´t it?
Si deseas participar en su proyecto checa la información completa AQUÍ. If you also want to participate check his email address HERE.

Saludos y gracias a Chuy por mi Daguerrotipo ;)
EDITO
Casi lo olvido, quiero a gradecer a MORE THAN CLOTHES por el premio que otorgó a mi blog... I almost forgot, I received an award for my blog from MORE THAN CLOTHES:


Y le paso este premio a…I want to pass this award on to:
Por ser las primeros blogs que visitaba y me visitaban cuando inicie el mío ;) Because those were the first blogs I visited and they also visited my blog when I started a year ago.

Clau!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...